Estos términos rigen el uso del sitio vestigeawards.com y de la plataforma app.vestigeawards.com. Las reglas de cada concurso (elegibilidad, tarifas, evaluación, premios y licencia de las obras) están en las bases del concurso, que prevalecen sobre estos términos en lo que les sea específico.
1. Quiénes somos
Vestige Awards es un premio internacional de fotografía organizado y operado por WAW ART, empresa en constitución en Brasil, representada por Juan Carlo Jacques de Araujo. Contacto: contato@vestigeawards.com.
2. Aceptación
Al crear una cuenta, entrar con Google, unirte a la lista de espera, inscribir una obra o votar, aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la plataforma.
3. Cuenta
- Para crear una cuenta hay que tener 18 años o más.
- Cada persona tiene una sola cuenta, a su propio nombre, con datos verdaderos y actualizados. El país informado define la tabla de precios y puede verificarse.
- Tú cuidas tu contraseña y respondes por lo que se haga con tu cuenta. Si sospechas un uso indebido, escríbenos.
- Al entrar con Google, accedes a la cuenta de Vestige que tiene el mismo correo que tu cuenta de Google, o creas una.
4. Inscripciones
La inscripción de obras, la evaluación, el voto popular y los premios siguen las bases del concurso, publicadas en el sitio. La inscripción solo es válida una vez confirmado el pago.
5. Tus obras
- Conservas todos los derechos sobre las imágenes que envías.
- Al inscribir una obra, nos concedes la licencia de uso descrita en las bases, para evaluar, exhibir y difundir el premio, siempre con tu nombre.
- Declaras que eres el autor, que tienes los derechos y las autorizaciones necesarias, incluidas las de las personas retratadas, y que la imagen no infringe la ley ni derechos de terceros.
- Podemos rechazar o retirar contenido que infrinja la ley, estos términos o las bases.
6. Lo que no está permitido
- crear cuentas falsas o más de una cuenta para la misma persona;
- usar robots, scripts o cualquier automatización para registrarse, votar o navegar por la plataforma;
- comprar, intercambiar o falsear votos;
- inscribir imágenes de otra persona, generadas por inteligencia artificial o que infrinjan derechos de terceros;
- contactar a jurados para tratar una inscripción;
- intentar acceder a áreas, datos o cuentas sin autorización, probar fallos de seguridad sin nuestro permiso o sobrecargar la plataforma;
- copiar de forma masiva el contenido del sitio, incluidas las obras, o usarlo más allá de lo que permite la ley.
Las infracciones pueden llevar a la suspensión de la cuenta, a la anulación de votos y a la descalificación de inscripciones, según las bases.
7. Voto popular
Para votar hay que tener 18 años o más y confirmar un correo. Cada persona vota una vez por imagen por día, y el recuento permanece oculto hasta el anuncio. Los votos sospechosos se anulan.
8. Pagos y reembolsos
Los pagos los procesa Stripe, con tarjeta o Pix, en la moneda y por el importe mostrados antes de la confirmación. Los impuestos y comisiones de tu medio de pago corren por tu cuenta, como prevén las bases. Los reembolsos siguen las bases, sin perjuicio de los derechos que garantiza la ley de defensa del consumidor.
9. Nuestra propiedad intelectual
El nombre y la marca Vestige Awards, los logotipos, los textos, el diseño y el software de la plataforma pertenecen a WAW ART o a quienes nos los licenciaron. Las obras exhibidas pertenecen a sus autores. Nada en estos términos te transfiere esos derechos.
10. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener la plataforma disponible y segura, pero puede pasar por mantenimientos y fallos. Podemos cambiar, suspender o cerrar funciones, con aviso previo cuando el cambio afecte a inscripciones en curso. Si un fallo comprobado de la plataforma impide una inscripción, se aplica lo que prevén las bases.
11. Responsabilidad
Respondemos por los daños que causemos, dentro de los límites de la ley. No respondemos por fallos de servicios que no contratamos, como tu proveedor de internet o tu banco, ni por el uso que otras personas hagan de obras que publicaste por tu cuenta. Nada en estos términos limita los derechos que garantiza la ley de defensa del consumidor.
12. Cierre de la cuenta
Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento, pidiéndolo en contato@vestigeawards.com. Podemos suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos términos o las bases. Antes, te avisamos por correo y te damos un plazo para responder, salvo en caso de fraude evidente. Las inscripciones pagadas siguen las bases.
13. Comunicaciones
Enviamos por correo los avisos de tu cuenta, de las inscripciones y de los resultados. Las novedades y la newsletter, solo con tu consentimiento, como explica la Política de Privacidad.
14. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La nueva versión se publica en esta página, con la fecha. Los cambios relevantes se avisan por correo antes de entrar en vigor y no reducen los derechos de quienes ya se inscribieron.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la ley brasileña. Son competentes los tribunales de la comarca de la sede de WAW ART, en Brasil, sin perjuicio del fuero del domicilio del consumidor y de las protecciones obligatorias del país de residencia de quien participa, cuando correspondan.
16. Idiomas
Estos términos se publican en portugués, inglés y español. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.